Recent Translations 2 Kings 17:27

And The King Of Assyrian Words Abducted There, And They Went And Dwelt There, And Illuminated These Crimes Of The Earth

azure noaccets_text

Then The King Of Assyria Commanded , Saying , Carry Thither One Of The Priests Whom Ye Brought From Thence; And Let Them Go And Dwell There, And Let Him Teach Them The Manner Of The God Of The Land.

kjv kjv_text

And King Assyrian Sent, Saying, Stand From Thence, And They Went And Dwelt; And They Shall Light This Pity Of The Earth.

polly cleaned_text

And Plus It Was Catered The King King Assyrians Assyria Saying Abrace Kidnap From This From There And Plus They Walked And Plus Inhabited This There And Plus Photiosin Illuminating This Them The Pity Pram Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Catered The King Assyria Saying Kidnap From There Plus They Walked Plus Inhabited There Plus Illuminating Them The Pram The Land

polly greeked_noaccents

And The King Of Assyrians Came To Pass Saying Bye From Thence And Have Gone And Dwelt There And Illuminate This Pity Of The Earth

polly greeked_accents

And The King Of The Assyrians Commanded, Saying, Get Thee Away From There, And They Moved And Dwelt There, And The Shame Of The Land Is Shining Upon Them.

google cleaned_text

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων λέγων Ἀπάγετε ἐκεῖθεν καὶ πορευέσθωσαν καὶ κατοικείτωσαν ἐκεῖ καὶ φωτιοῦσιν αὐτοὺς τὸ κρίμα τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων λέγων Ἀπάγετε ἐκεῖθεν καὶ πορευέσθωσαν καὶ κατοικείτωσαν ἐκεῖ καὶ φωτιοῦσιν αὐτοὺς τὸ κρίμα τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

Then The King Of Assyria Commanded, Saying, Carry There One Of The Priests Whom You Brought From There; And Let Them Go And Dwell There, And Let Him Teach Them The Law Of The God Of The Land.

WEB t_web

And The King Of Asshur Commandeth, Saying, `Cause To Go Thither One Of The Priests Whom Ye Removed Thence, And They Go And Dwell There, And He Doth Teach Them The Custom Of The God Of The Land.'

YLT t_ylt

ויצו מלך אשור ויאמר ההלך שם אחד כהן אשר ויתגל שם ההלך וישב שם יריתי את ומשפט אלהים הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενετειλατο ο βασιλευς λεγων απαγετε εκειθεν και πορευεσθωσαν και εκει και φωτιουσιν αυτους το κριμα του θεου της γης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25